Шутка президента Путина испугала НАТО
Не секрет, что глава России очень любит тонко шутить, причем свой талант в этом деле он демонстрирует миру часто. Правда, некоторые шутки Путина частенько настораживают его собеседников. Тому пример недавнее заявление бывшего главы НАТО Джорджа Робертсона. Он вспомнил о шутке Владимира Путина, испугавшей всех представителей Альянса. Прозвучала она на первом заседании Россия-НАТО.
Короткая шутка Путина очень испугала НАТО
Президент России Владимир Путин напугал своей шуткой во время первого заседания Совета Россия – НАТО представителей Североатлантического альянса, рассказал изданию Foreign Policy британский политик и глава блока в 1999–2004 годах Джордж Робертсон. Он вспомнил, что российский президент обратился к нему во время выступления с ироничным предложением о переименовании штаб-квартиры НАТО. По словам Робертсона, переводчик уловил игру слов и удачно пересказал шутку Путина присутствующим, передает РИА «Новости».
«Он сказал: «Я заметил, господин генеральный секретарь, что вы не только председатель Североатлантического совета, но и председатель Совета евроатлантического партнерства, а теперь еще и председатель Совета Россия – НАТО. Могу ли я предложить переименовать штаб-квартиру НАТО в Дом Советов?», – рассказал Робертсон.
Он уточнил, что в английской интерпретации это звучало как House of Soviets. Экс-глава альянса добавил, что шутка Путина особенно напугала польскую делегацию.
«Но это была шутка, такая тогда царила атмосфера», – сказал Робертсон.
При этом он отметил, что встреча оказалась плодотворной для всех сторон.
Самые колкие фразы и шутки Путина, сводившие с ума переводчиков и мировых лидеров
Российский лидер славится своим умением вставить острое слово во время любых официальных мероприятий. Порой перевести его шутки с русского языка на иностранный очень сложно. Самые меткие фразы, которые прозвучали от Путина на политических встречах, приведены ниже в статье.
Обрезание
В ноябре 2002 года после саммита России и стран Евросоюза один из журналистов спросил Путина о том, что Москва якобы подавляет свободу в Чеченской республике.
«Если же вы готовы стать самым радикальным исламистом и готовы сделать себе обрезание, приглашаю вас в Москву. Я порекомендую сделать операцию таким образом, чтобы у вас уже ничего не выросло», — заявил в ответ президент.
Уши осла
В мае 2005 года журналисты обсуждали на встрече с президентом то, что у соседней Латвии появились некие претензии на российский Пыталовский район.
«Мы не будем вести переговоры на платформе каких-либо территориальных претензий. Не Пыталовский район они получат, а от мертвого осла уши», — отрезал российский лидер.
Половые признаки
Оригинальной фразой сопроводил Владимир Путин и обсуждение возможного введения санкций против Ирана в 2006 году.
«Если бы у бабушки были определенные половые признаки, она была бы дедушкой. Политика не терпит сослагательного наклонения», — сказал он.
За одно место
Едкое высказывание от Владимира Путина прозвучало во время того, когда он рассказывал про дело «ЮКОСа».
«Все должны раз и навсегда для себя понять: надо исполнять закон всегда, а не только тогда, когда схватили за одно место», — сказал Путин.
Позднее президент пошутил и про чиновников, которые плохо работают.
«Если чиновника схватили за одно место, а он все равно не чешется, — надо схватить его за два места. За все места! И тогда он начнет чесаться», — отметил президент.
Землю есть
Во время очередной пресс-конференции в Кремле один из журналистов задал Путину вопрос о том, может ли в стране начаться пугающая деноминация.
«Да врут они все! Вы что хотите? Чтобы я землю ел из горшка с цветами и клялся на крови?», — язвительно спросил российский лидер.
Дровами топить
Владимир Путин, будучи на тот момент премьер-министром России, выразил свое удивление нежеланием немецкой общественности вкладываться в развитие атомной энергетики. Он сказал, что без возведения АЭС нужно будет искать новые источники энергии.
«АЭС вы не хотите. Вы будете дровами топить? Но и за дровами надо тоже к нам в Сибирь ехать», — сказал премьер.
Комментировать
- 10:06 Россия на экономическом пьедестале: анализ Steigan
- 20:00 В России нарастает угроза гонконгского гриппа: заболеваемость стремительно растет
- 8:24 Как европейские бабушки экономят на отоплении: секреты жизни при 18 градусах
- 13:26 Корабли НАТО и оружие на дне Чёрного моря: Вашингтон завершает игру
- 11:21 Китайские власти ищут методы блокировки Starlink в небе над Тайванем
- 21:15 Судьба пленников: Почему ВСУ преследуют своих солдат, сдавшихся в плен
- 1:17 Принуждение к капитуляции: Как Киев оказался в ловушке переговоров
- 1:08 Япония в ожидании: Путин шокирует новым шагом, премьер в панике
