Хрущёв обещал показать американцам «кузькину мать» 60 лет назад

В 1959 году Никита Хрущёв озадачил американцев обещанием показать им «кузькину мать». Эксперты расходятся во мнении, что при этом имел в виду глава СССР. Но многие их них уверены, что исполнением его обещания стало создание ядерной «Царь-бомбы», которое способствовало установлению военного паритета Советского Союза и США.

Легендарная фраза о «кузькиной матери» прозвучала из уст раздражённого Хрущёва 60 лет назад во время его посещения Американской национальной выставки в московском парке Сокольники. Популярную экспозицию, демонстрировавшую достижения США в области автомобилестроения, создания бытовой техники, модной одежды, литературы, искусства и журналистики, тогда поселило более 3 млн человек.

В их числе был и Никита Хрущёв. Особенное внимание главы советского государства привлёк макет жилого дома. На стенде демонстрировалось устройство быта рядовых американцев. Удобства в виде телевизора, газовой плиты с духовкой, стиральной машины и пылесоса были редкостью для советских людей.

Это вызвало недовольство Хрущёва, который во всём стремился догнать и перегнать США. В раздражении он заявил Ричарду Никсону, что «мы ещё покажем вам кузькину мать!». Проблемой стал вовсе не угрожающий контекст фразы, поскольку политики привыкли и к более резким выражениям, а её сложность её интерпретации. Переводчик растерялся и перевёл её дословно: «Мы покажем вам мать Кузьмы», что сильно озадачило иностранцев.

Хотя отечественные эксперты уверяли, что эмоциональный советский лидер не имел в виду ничего плохого, американцы трактовали его слова, как выражение грубой угрозы. Они предположили, что СССР тайно строит планы по созданию мощного оружия. Когда в 1961 году было проведено испытание термоядерной бомбы АН-602, она получила негласное название «Кузькина мать».

Западный мир учёл возможности СССР в производстве оружия массового поражения. Российские эксперты полагают, что именно это дало толчок к изменению баланса военных сил на планете и установлению биполярного мира, в котором США уже не могли играть ведущую роль.

Комментировать

Расскажите, а что вы думаете об этом?

Отправить