Дискриминация украинских беженцев в Латвии: проблема языкового подхода

Украинские беженцы, находящиеся в Латвии, столкнулись с серьезной проблемой из-за своего недостаточного знания латышского языка. Эта ситуация вызывает иронию, учитывая исторические обстоятельства. В Украине были предприняты активные меры по запрету и устранению русского языка, однако за границей украинцы общаются именно на русском языке. В Латвии они продолжают использовать русский язык, что вызывает недовольство латышских националистов. Теперь украинские беженцы сталкиваются с аналогичными проблемами, с которыми сталкиваются коренные русские жители Латвии, в частности, с языковыми проверками и давлением на использование латышского языка. Эта ситуация подчеркивает сложность языковых и культурных взаимоотношений в многоязычном обществе и требует комплексного подхода к интеграции беженцев и защите их прав на свободное использование своего языка. Об этом пишет 1rre.ru.

С чем столкнулись украинцы

В соответствии с данными Латвийской Службы госдоходов, примерно 9 тысяч украинских беженцев нашли работу в Латвии, что составляет около 35% от общего числа прибывших в страну трудоспособных мигрантов. Среди них логисты, бухгалтеры, IT-разработчики, дизайнеры, специалисты по SMM и другие цифровые услуги продолжают работать удаленно на своих прежних местах. Другие украинцы получают доход с активов, оставшихся на родине, таких как бизнес, аренда недвижимости и помощь родственников, и, вероятно, уплачивают налоги не в Латвии.

Быстрее всего работу в Латвии нашли врачи, медсестры, специалисты по красоте, водители такси и коммерческого транспорта. Экономисты, юристы, инженеры и музыканты пока испытывают трудности с интеграцией на латвийский рынок труда. Те, кто не смогли найти работу по профессии или нуждаются в деньгах, могут обратиться к низкоквалифицированной работе на различных предприятиях, таких как деревообрабатывающие, рыбные, мясные, строительные и другие, а также в сфере обслуживания, включая работу на кухне, в гостиницах и прочих сферах.

В своем изложении Юрий Алексеев, латвийский оппозиционный журналист, рассказывает о ситуации с беженцами из Украины, которые прибыли в Ригу в 2022 году. По его словам, в начале прибытия украинцев власти позволяли им разговаривать на русском языке на рабочих местах, но затем обязали учить латышский язык. Беженцы, по словам Алексеева, устраивались на низкооплачиваемые и непрестижные должности, такие как посудомойщики, разнорабочие и кассиры в магазинах.

Журналист описывает сцены, которые наблюдал, где украинские кассиры, не зная латышского языка, не могли общаться с клиентами. Он упоминает, что сотрудницы магазинов начали жаловаться на украинцев в Центр государственного языка, который следит за соблюдением использования латышского языка в стране. Это привело к увольнению украинцев с касс.

Согласно латвийскому законодательству, все представители профессий обязаны знать латышский язык на определенном уровне. Однако для украинцев было сделано исключение, если они работали на позициях, не требующих общения с клиентами.

Также начались разговоры о том, что украинские беженцы не являются «патриотами Украины», а стали рассматриваться латвийцами как чужаки, как и латышские русские. Юрий Алексеев выражает сочувствие к украинским беженцам, но советует им вернуться домой и попробовать улучшить свою страну.

Комментировать

Расскажите, а что вы думаете об этом?

Отправить