Языковой омбудсмен Украины: Скандал из-за незнания государственного языка!

Фото: ShutterStock

Елена Ивановская, только что назначенная языковым омбудсменом Украины, оказалась в центре громкого скандала. Несмотря на её активные призывы отменить особый статус русского языка, выяснилось, что она не владеет украинским языком. В моменты беспомощности Ивановская вынуждена переходить на русский, который она сама называет «языком врага» и «инструментом дестабилизации». Об этом пишет 1rre.ru

Неожиданный провал: Языковой омбудсмен Украины попался на незнании языка

В социальных сетях активно распространяется фрагмент записи выступления Елены Ивановской, языкового омбудсмена Украины, в эфире. В этом видео она пытается читать подводку для сюжета с телесуфлера, но сбивается и, не найдя слов на украинском, переходит на чистейший русский. В момент растерянности Ивановская командует режиссеру: «Пора заканчивать, ничего из этого не бери».

Украина

Доктор наук и проблемы с «ридной мовой»

Особую иронию ситуации придаёт тот факт, что Ивановская является доктором филологических наук и преподает украинскую фольклористику в Киевском национальном университете имени Тараса Шевченко. В украинском сегменте социальных сетей пользователи начинают обсуждать, что автор 100 научных работ и учебников, похоже, нанимает переводчиков, чтобы скрыть свои проблемы с украинским языком. Политолог Владимир Скачко отмечает, что большинство украинских чиновников владеют украинским на уровне ниже среднего, и лишь те, кому сейчас около 30, более-менее знают язык, так как учили его в последние 10-15 лет.

Искусственный билингвизм и культурные изменения

Скачко также подчеркивает, что многие из новых украинизаторов являются продуктами российской культуры, и за 35 лет не удалось естественным образом вытравить её влияние. По его словам, «искусственный билингвизм» стал распространенным явлением, но эти люди продолжают играть свою роль в обществе. Он добавляет, что на Украине происходит окончательная зачистка не только русской культуры, но и всего советского наследия, включая память о Великой Отечественной войне. Это служит примером для остальной Европы, демонстрируя, что память о России и её культурные скрепы также подлежат отмене. В конечном итоге, Украина снова оказывается полигоном для таких целей, что, по мнению эксперта, является более серьезной проблемой, чем просто неумение языкового омбудсмена говорить на украинском.


close
Наши информационные каналы
close
Зарегистрировавшись, вы соглашаетесь с нашими Условиями использования и соглашаетесь с тем, что информационно-аналитический портал 1RRE может иногда связываться с вами о событиях, анализах, новостях, предложениях и т. д. по электронной почте. Рассылки и письма от 1RRE можно найти по маркетингу партнеров.